Light.jpg (3366 bytes)

¡¡

W1-1.jpg (4099 bytes)

text.gif (3508 bytes)

W1-2.jpg (4122 bytes)


R1-1.jpg (10740 bytes)

Z±¸À¯´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ ÇҰ;øÀÌ
¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ýÀ»
½Ç°¨³ª°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±¸À¯¿¡ ´©¿ö°è½Å´Ù.
±× ÁÖÀ§¿¡´Â ³ª±Íµµ ÀÖ°í ¼Òµµ ¾çµµ ÀÖ´Ù. 
ÀÌ ¸ð½ÀÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ µÎ·Á¿î ºÐÀÌ
¾Æ´Ï½Ã¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. 
¾Æ±âÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿À½Å ÇÏ´À´ÔÀ» º¸´Â ÀÌ´Â
Á¤°Ü¿ò°ú »ç¶û½º·¯¿òÀ» ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù.

¼ºÅºÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ±×¸²µéÀº ÀÌ¹Ì Ä«Å¸ÄÞ¹Ù³ª Ãʱ⠱׸®½ºµµÀεéÀÇ ¼®°ü¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 
ÈÄ´ëÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ±¸À¯¸¦ ¾î¶»°Ô ²Ù¸ìµçÁö ±×°ÍÀº ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» ¸»ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. 
±×¸®½ºµµ²²¼­´Â »ç¶÷À» ±¸¿øÇϽ÷Á°í ¿ì¸®¿Í ¶È°°Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ¼Ì´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
Áß¼¼±âÀÇ ¸¹Àº ¼ºÈ­µé ¾È¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÅºÀ» ¹¦»çÇÏ´Â Àå¸éµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸

°¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ±¸À¯ÀÇ Áõ°Å´Â ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ°¡ ±×·¹ÃÝ(Greccio: ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ µ¿³× À̸§)¿¡ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. 
±×´Â ¿¹¼ö´Ô ź»ýÀÇ ÇöÀåÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁÖ·Á°í Çß´Ù. 
¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ´Â ¿©±â¿¡¼­ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®°í °­·ÐÀ» Çß´Ù.

L2.jpg (10365 bytes)

±¸À¯¿Í ¼ºÈ­·Î
¿¹¼ö´Ô ź»ýÀÇ ÇöÀåÀ» ÀçÇöÇØ ³õ°í
°Å±â¿¡¼­ ¹Ì»ç¸¦ µå¸®´Â °ü½ÀÀÌ
Áß¼¼±âÀÇ ½Å½É°ú ¿¬°áµÇ¾î ºü¸£°Ô
¼¼°è·Î ÆÛÁ®³ª°¬´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Àå¸éÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌ´Â
´Ü¼øÈ÷ ±¸À¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¸¸À» °¨»óÇϸç
Èå¹µÇØ Çϴ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´Ô²²¼­ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ¿À½Å
½Åºñ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ±ú´Ý°í
±× ½Åºñ¿¡ Á¥¾îµé¾î¾ß ÇÑ´Ù

L1.jpg (8432 bytes)

¡¡

ba1.JPG (1841 bytes) ba2.JPG (1899 bytes) ba3.JPG (1975 bytes) ba4.JPG (1895 bytes) ba5.JPG (1811 bytes) ba6.JPG (1792 bytes) ba7.JPG (1799 bytes)
w2t-1.JPG (3907 bytes)
½ÃÀÛ ¼º°¡´Â °¡Å縯¼º°¡ 91¹ø "±¸¼¼ÁÖ »¡¸® ¿À»ç"ÀÔ´Ï´Ù.
w2t-2.JPG (3815 bytes)
ba1.JPG (1841 bytes)
w3-t1.JPG (5036 bytes)
ba1.JPG (1841 bytes)
sym1-1.GIF (131 bytes) ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·ÉÀÇ À̸§À¸·Î
sym-cicle.jpg (5666 bytes) ¾Æ¸à
sym1-1.GIF (131 bytes) õÁÖ ¼ººÎ¿Í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â õÁÖÀÇ Çü»óÀ̽Š¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³»¸®½Ã´Â ÀºÃѰú ÆòÈ­°¡ ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²²
sym-cicle.jpg (5666 bytes) ¶ÇÇÑ »çÁ¦¿Í ÇÔ²²
w2t-3.JPG (4097 bytes)
ba1.JPG (1841 bytes)
w3-t2.JPG (4963 bytes)
ba1.JPG (1841 bytes)
w2t-4.JPG (3746 bytes)

â¼¼±â 3, 8-15

    ³¯ÀÌ Àú¹°¾î ¼±µé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ ¶§ ¾ßÈÑ ÇÏ´À´Ô²²¼­ µ¿»êÀ» °Å´Ï½Ã´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¾Æ´ã°ú ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ¾ßÈÑ ÇÏ´À´Ô ´«¿¡ ¶ßÀÌÁö ¾Ê°Ô µ¿»ê ³ª¹« »çÀÌ¿¡ ¼û¾ú´Ù. ¾ßÈÑ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¾Æ´ãÀ» ºÎ¸£¼Ì´Ù.
"³Ê ¾îµð ÀÖ´À³Ä?" ¾Æ´ãÀÌ ´ë´äÇÏ¿´´Ù. "´ç½Å²²¼­ µ¿»êÀ» °Å´Ï½Ã´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¾Ë¸öÀ» µå·¯³»±â°¡ µÎ·Á¿ö ¼û¾ú½À´Ï´Ù." "³×°¡ ¾Ë¸öÀ̶ó°í ´©°¡ ÀÏ·¯ ÁÖ´õ³Ä? ³»°¡ µû ¸ÔÁö ¸»¶ó°í ÀÏ·¯ µÐ ³ª¹« ¿­¸Å¸¦ ³×°¡ µû ¸Ô¾ú±¸³ª!" ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽÃÀÚ ¾Æ´ãÀº Çΰ踦 ´ë¾ú´Ù. "´ç½Å²²¼­ Àú¿¡°Ô ¦Áö¾î ÁֽŠ¿©ÀÚ°¡ ±× ³ª¹«¿¡¼­ ¿­¸Å¸¦ µû Áֱ⿡ ¸Ô¾úÀ» µû¸§ÀÔ´Ï´Ù." ¾ßÈÑ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿©ÀÚ¿¡°Ô ¹°À¸¼Ì´Ù. "¾î¼´Ù°¡ ÀÌ·± ÀÏÀ» Çß´À³Ä?" ¿©ÀÚµµ Çΰ踦 ´ë¾ú´Ù. "¹ì¿¡°Ô ¼Ó¾Æ¼­ µû ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù." ¾ßÈÑ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¹ì¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³×°¡ ÀÌ·± ÀÏÀ» ÀúÁú·¶À¸´Ï ¿Â°® ÁýÁü½Â°ú µéÁü½Â °¡¿îµ¥¼­ ³Ê´Â ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ, Á×±â±îÁö ¹è·Î ±â¾î ´Ù´Ï¸ç ÈëÀ» ¸Ô¾î¾ß Çϸ®¶ó. ³ª´Â ³Ê¸¦ ¿©ÀÚ¿Í ¿ø¼ö°¡ µÇ°Ô Çϸ®¶ó. ³× ÈļÕÀ» ¿©ÀÚÀÇ Èļհú ¿ø¼ö°¡ µÇ°Ô Çϸ®¶ó. ³Ê´Â ±× ¹ß²ÞÄ¡¸¦ ¹°·Á°í ÇÏ´Ù°¡ µµ¸®¾î ¿©ÀÚÀÇ Èļտ¡°Ô ¸Ó¸®¸¦ ¹âÈ÷¸®¶ó."
w2t-5.JPG (3844 bytes)

¼º°¡ 99¹ø

ba1.JPG (1841 bytes)
w2t-6.JPG (3917 bytes)

°¥¶óµð¾Æ¼­ 4, 1-7

   ³»°¡ ¸»ÇÏ·Á´Â °ÍÀº À̰ÍÀÔ´Ï´Ù. »ó¼ÓÀÚ´Â ¸ðµç Àç»êÀÇ ÁÖÀÎÀÌÁö¸¸ ±×°¡ ¾î¸± ¶§´Â Á¾À̳ª Á¶±Ýµµ ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àڱ⠾ƹöÁö°¡ Á¤ÇØ µÐ ¶§°¡ ¿Ã ¶§±îÁö º¸È£ÀÚ¿Í °ü¸®ÀÚÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®µµ ¾î·ÈÀ» ¶§¿¡´Â ÀÚ¿¬¼þ¹è¿¡ ¾ô¸Å¿© Á¾³ë¸©À» Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¶§°¡ áÀ» ¶§ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ» º¸³»½Ã¾î ¿©ÀÚÀÇ ¸ö¿¡¼­ ³ª°Ô ÇϽðí À²¹ýÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽþî À²¹ýÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°í »ç´Â »ç¶÷À» ±¸¿øÇØ ³»½Ã°í ¶Ç ¿ì¸®¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ Àڳడ µÇ´Â ÀÚ°ÝÀ» ¾ò°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ Àڳడ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÇ ¼º·ÉÀ» º¸³» Áּ̽À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿©·¯ºÐÀº ÇÏ´À´ÔÀ» "¾Æºü, ¾Æ¹öÁö" ¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿©·¯ºÐÀº ÀÌÁ¦ Á¾ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ³àÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ³à¶ó¸é ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¼¼¿ö ÁֽŠ»ó¼ÓÀÚÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
w2t-7.JPG (4053 bytes)

¼º°¡ 101¹ø

ba1.JPG (1841 bytes)
w2t-8.JPG (3876 bytes)

·ç°¡ 2, 8-20

   ±× ±Ù¹æ µé¿¡´Â ¸ñÀÚµéÀÌ ¹ãÀ» »õ¿ö°¡¸ç ¾ç¶¼¸¦ Áö۰í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ºûÀÌ ±×µé¿¡°Ô µÎ·ç ºñÄ¡¸é¼­ ÁÖ´ÔÀÇ Ãµ»ç°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¸ñÀÚµéÀÌ °Ì¿¡ Áú·Á ¶°´Â °ÍÀ» º¸°í õ»ç´Â "µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó. ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ·¯ ¿Ô´Ù. ¸ðµç ¹é¼ºµé¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÌ µÉ ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¿À´Ã ¹ã ³ÊÈñÀÇ ±¸¼¼ÁÖ²²¼­ ´ÙÀ­ÀÇ °íÀ»¿¡ ³ª¼Ì´Ù. ±×ºÐÀº ¹Ù·Î ÁÖ´ÔÀ̽б׏®½ºµµÀ̽ôÙ. ³ÊÈñ´Â ÇÑ °«³­ ¾ÆÀ̰¡ Æ÷´ë±â¿¡ ½Î¿© ±¸À¯¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÉ ÅÍÀε¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×ºÐÀ» ¾Ë¾Æ º¸´Â Ç¥ÀÌ´Ù" ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ÀÌ ¶§¿¡ °©Àڱ⠼ö¸¹Àº ÇÏ´ÃÀÇ ±º´ë°¡ ³ªÅ¸³ª ±× õ»ç¿Í ÇÔ²² ÇÏ´À´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿´´Ù. "ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡´Â ÇÏ´À´Ô²² ¿µ±¤, ¶¥¿¡¼­´Â ±×°¡ »ç¶ûÇϽô »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆòÈ­!" õ»çµéÀÌ ¸ñÀÚµéÀ» ¶°³ª Çϴ÷Πµ¹¾Æ °£ µÚ¿¡ ¸ñÀÚµéÀº ¼­·Î "¾î¼­ º£µé·¹ÇðÀ¸·Î °¡¼­ ÁÖ´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁֽŠ±× »ç½ÇÀ» º¸ÀÚ" Çϸ鼭 °ð ´Þ·Á °¡ º¸¾Ò´õ´Ï ¸¶¸®¾Æ¿Í ¿ä¼ÁÀÌ ÀÖ¾ú°í °ú¿¬ ±× ¾Æ±â´Â ±¸À¯¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ±â¸¦ º» ¸ñÀÚµéÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Æ±â¿¡ °üÇÏ¿© µéÀº ¸»À» À̾߱âÇÏ¿´´õ´Ï ¸ñÀÚµéÀÇ ¸»À» µéÀº »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ±× ÀÏÀ» ½Å±âÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ¸¶¸®¾Æ´Â ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ »õ°Ü ¿À·¡ °£Á÷ÇÏ¿´´Ù. ¸ñÀÚµéÀº ÀÚ±âµéÀÌ µè°í º¸°í ÇÑ °ÍÀÌ Ãµ»çµé¿¡°Ô µéÀº ¹Ù¿Í °°¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¾çÇÏ¸ç µ¹¾Æ °¬´Ù.
w2t-9.JPG (4459 bytes)
w2t-10.JPG (3815 bytes)

¼º°¡ 102¹ø

ba1.JPG (1841 bytes)
w2t-11.JPG (3907 bytes)
   ¼ººÎ¿©, Âù¹Ì ¹ÞÀ¸¼Ò¼­.  ÁÖ´Â ´ç½ÅÀÇ ¼ºÀÚ¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Ã¾î, µ¿Á¤ÀÇ ¼Õ»ó ¾øÀÌ ¸¶¸®¾Æ ¸ö¿¡¼­ ÀμºÀ» ÃëÇÏ½Ã°í ¿ì¸®ÀÇ ±¸¼¼ÁÖ°¡ µÇ½Ã°í ÁË ¿Ü¿¡ ¸ðµç Á¡¿¡ À־ ¿ì¸®¿Í °°¾ÆÁüÀ¸·Î½á ¿ì¸®ÀÇ ¸ºÇüÀÌ µÇ°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼­ ¼º´öÀÇ ÃÖ°í ¸ð¹üÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿© ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ±³È¸´Â ¾î¸° ±×¸®½ºµµ¸¦ °æ¹èÇÏ¸ç ¿ä¶÷ÀÇ Çã¾àÇÑ ¾î¸°ÀÌ ¾È¿¡¼­ Àü´ÉÇϽŠõÁÖ¸¦ ¾Ë¾Æ Èì¼þ ÇÏ¿À¸ç, ±×ÀÇ ¾ó±¼À» ¹Ù¶óº¼ ¶§¿¡ ´ç½ÅÀÇ »ç¶û½º·¯¿î ¾ó±¼À» ºÆ¿À¸ç ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ »ý¸íÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§¿¡ ´ç½ÅÀÇ ÁöÇý¸¦ °¡µæÈ÷ ¹Þ³ªÀÌ´Ù. 
  ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ¿© °£ÀýÈ÷ ºñ¿À´Ï, ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀ» ±â»µÇÏ¸ç °æ¹èÇÏ´Â ½ÅÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °Í°°ÀÌ ½º½º·Î Çö¼¼ÀÇ Àΰ£»óÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¾ðÁ¨°¡´Â õ»óÀÇ Àΰ£»óÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϼҼ­. ¼ººÎ¿©, ´ç½ÅÀÇ ¼ºÀÚ¸¦ ½ÅÀڵ鿡°Ô ´ç½Å²²·Î ³ª¾Æ°¡´Â  ±æÀÌ µÇ°Ô ÇϽðí, ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ºñÃß´Â Áø¸®°¡ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç »ì°í ÀÚ¶ó´Â »ý¸íÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ­.  ¶ÇÇÑ Àλý ¿©Á¤ÀÇ ¾îµÒÀ» ¸ô¾Æ³»´Â ºûÀÌ µÇ°Ô ÇϽðí, ÁöÃÆÀ» ¶§¿¡ ¾É¾Æ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÙÀ§°¡ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡ µé¾î°¡´Â ¹®ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ­.  ÁÖ´ÔÀº ¿µ¿øÈ÷ »ì¾Æ °è½Ã¸ç ´Ù½º¸®½Ã³ªÀÌ´Ù.  sym-cicle.jpg (5666 bytes)¾Æ¸à.
ba1.JPG (1841 bytes)
ÁÖ·Ê»çÁ¦¿Í º¹»çµéÀÌ ¸ÕÀú °æ¹èÇϰí À̾ ¸ðµç ½ÅÀÚµéÀÌ ±¸À¯ °æ¹è ¿¹ÀýÀ» ÇÑ´Ù. 
(°æ¹è ¿¹ÀýÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¼º°¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù.   Ưº°Çå±Ýµµ À̶§ ºÀÇåÇÑ´Ù.)
ba1.JPG (1841 bytes)
¿¹ÀýÀÌ ´Ù ³¡³ª¸é »çÁ¦¿Í º¹»çµéÀÌ Áß¾Ó Åë·Î·Î ÀÔ´çÇϸ鼭 ¹Ì»ç°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.

¡¡

¡¡